• Liceo Magazine

Dónde está Anne Frank: una reflexión animada sobre las vueltas de la historia.

La última película de Ari Folman es un atractivo docudrama animado sobre la joven diarista asesinada en el Holocausto, dirigido a niños, preadolescentes y adolescentes.



Cuando Ari Folman lanzó 'Waltz with Bashir' en 2008, cambió para siempre el panorama de la realización de documentales. Usó la animación para contar una historia seria de los recuerdos de los soldados israelíes de la Primera Guerra del Líbano e hizo un documental que no solo invitaba a la reflexión, sino que también era visualmente llamativo y emocionalmente intenso. Recibió una lluvia de premios en Israel y en todo el mundo, y desde entonces, la animación se ha convertido en un elemento básico de la realización de documentales. La triple nominada al Oscar de este año, Flee, una película danesa sobre un refugiado afgano, por ejemplo, fue nominada en las categorías de Mejor Largometraje Internacional, Mejor Documental y Mejor Largometraje de Animación, un logro que hubiera sido impensable sin 'Waltz with Bashir'. Resulta que la animación es buena para mostrar eventos históricos e historias de época. Puede enfatizar detalles que podrían haberse pasado por alto en una dramatización de acción en vivo y, lo que es igual de importante, tiene un efecto visceral en los espectadores, quizás porque la mayoría de nosotros crecimos con la animación cuando éramos niños.


¿Dónde está Anne Frank?, que se estrenó el año pasado en el Festival de Cine de Cannes, marca la primera vez que Folman utiliza la animación para contar una historia para niños, y ahora que la película está aquí, parece que esta fue una combinación perfecta de cineasta y temática. La madre de Folman es una sobreviviente de Auschwitz que, según el kit de prensa de la película, bromeó diciendo que le llevó ocho años hacer la película, el doble del tiempo que tomó el Holocausto, y claramente se esforzó mucho para crear una película que honrara a todos aquellos que fueron víctimas del Holocausto. Cuando la Fundación Anne Frank se acercó a él en 2013 para usar la animación para contar su historia, les dijo a los representantes de la fundación que lo haría si la película pudiera estar dirigida a niños de 10 años en adelante, que parte de ella trataría sobre los últimos siete meses de la vida de Anne, que no fueron cubiertos por su diario, y que estaría enfocado en enseñar el Holocausto y fomentar la empatía en la juventud de hoy.


La forma en que logra este último objetivo es contando esta historia desde el punto de vista de Kitty, la amiga ficticia a la que Anne dirigía su diario. A través de un momento que desafía la lógica, en una noche tormentosa en el Museo de Ana Frank, Kitty cobra vida y huye con el diario. Mientras se produce la búsqueda del diario por toda la ciudad de Ámsterdam, Kitty va leyendo el diario y se hace amiga de varios inmigrantes sin hogar y poco a poco va descubriendo lo que le sucedió a su creadora. La historia de Anne se cuenta a través de una serie de flashbacks detallados, muchos de los cuales enfatizan su alegría, coqueteo y amor por la vida, incluso cuando se escondió con su familia y una familia de extraños que llegó a conocer demasiado bien. Estas secciones enfatizan cómo Anne era solo una niña, aunque, por supuesto, era una escritora extraordinariamente talentosa que se vio atrapada en trágicas circunstancias históricas. Su diario, que se publicó en inglés hace 70 años y ha fascinado a los lectores durante décadas, tiene un atractivo tan duradero porque la personalidad de Anne se manifiesta en cada página.



A menudo pensamos en las víctimas como personas sagradas, y Anne, que tenía un sentido del humor perverso y a menudo se veía envuelta en un drama u otro, era todo lo contrario. Tuvo una relación tormentosa con su madre, como la tienen muchas adolescentes, y todas las tensiones habituales se vieron exacerbadas por el hecho de que se vieron obligadas a esconderse juntas. Anne encontró a la Sra. van Daan, la matriarca de la otra familia que comparte sus aposentos, insoportable y se enamoró del adolescente Peter, el hijo de los van Daan, provocando una serie de situaciones tan cómicas como dramáticas que los jóvenes espectadores en particular apreciarán, hayan o no leído el diario.




El lado más reflexivo de Anne también se manifiesta. Algunos encontrarán que el énfasis en el vínculo de Kitty con los inmigrantes de hoy en día socava la singularidad del Holocausto, pero funciona bien como una forma de atraer y hacer pensar a los jóvenes de hoy. A veces, parece una configuración artificial, y los espectadores adultos familiarizados con la historia pueden preguntarse por qué es necesaria, pero es probable que sea una herramienta eficaz para contar la historia de una manera vívida a las audiencias jóvenes. Folman no es más que un buen narrador. Todas las imágenes y florituras se unen para llevar la historia de la página a la pantalla. Las imágenes, del director de animación Yoni Goodman y la directora artística Lena Guberman, son imaginativas y atractivas y atraerán a los espectadores acostumbrados a las principales películas animadas comerciales.